login to jaguardb server with a jaguar_api_key or let self._jag find a key Args: pod (str): name of a Pod store (str): name of a vector store optional jaguar_api_key (str): API key of user to jaguardb server Returns: True if successful; False if not successful