Add a directed edge from the start node (or list of start nodes) to the end node.
When a single start node is provided, the graph will wait for that node to complete before executing the end node. When multiple start nodes are provided, the graph will wait for ALL of the start nodes to complete before executing the end node.
