aafter_model

Check for parallel write_todos tool calls and return errors if detected.

Async version of after_model. The todo list is designed to be updated at most once per model turn. Since the write_todos tool replaces the entire todo list with each call, making multiple parallel calls would create ambiguity about which update should take precedence. This method prevents such conflicts by rejecting any response that contains multiple write_todos tool calls.