setThreadId

Update thread ID from an external source (e.g. reactive prop change). Clears the current stream and triggers a history fetch.