_baseMessageToString

Extracts text content from a message for JSON parsing. Uses the message's .text accessor which properly handles both string content and ContentBlock[] arrays (extracting text from text blocks).