Helper type to extract middleware from a SubAgent definition Handles both mutable and readonly middleware arrays
ExtractSubAgentMiddleware: T extends __type M extends readonly AgentMiddleware[] M : M extends AgentMiddleware[] M : readonly [] : readonly []