Service URL gated by LangSmith login rather than a token.
The grant is durable: there is no token to carry and no expiry, so the URL
is only usable from a browser signed in to LangSmith. That is also why this
carries none of :class:ServiceURL's auth-injecting HTTP helpers — a
programmatic request cannot satisfy the login.
Create a ServiceLoginURL from API response dict.
