start

Start async background refresh loop.

Must be called from an async context. Creates an asyncio task that periodically checks for stale entries and refreshes them. Does nothing if ttl_seconds is None (infinite TTL mode).