Get information about specified collections.
Follows best practices as specified in: Rajkumar et al, 2022 (https://arxiv.org/abs/2204.00498)
If sample_rows_in_collection_info, the specified number of sample rows will be
appended to each collection description. This can increase performance as
demonstrated in the paper.
