normalize_api_key

Normalize deprecated 'apikey' to 'api_key'.

• If only 'apikey' is provided, convert it to 'api_key' with a DeprecationWarning.
• If both are provided, 'api_key' takes precedence with a UserWarning.