Get an iterator over messages.
This can be expanded to accept other types like Callables / dicts / strings to make the interface more generic if needed.
if you want to pass a list, you can use iter to convert it to an iterator.
Streaming is not implemented yet. We should try to implement it in the future by delegating to invoke and then breaking the resulting output into message chunks.
