Convert LangChain messages to Foundry agent evaluation format.
Foundry agent evaluators (TaskCompletion, TaskAdherence, ToolCallAccuracy,
etc.) expect conversations in OpenAI message schema with query and
response arrays. This module bridges LangChain's message types to that
format.