Maximum age in seconds before CACHE_FILE entries are considered stale.
A cached latest_version.json younger than this is reused without an HTTP
call to PyPI; older payloads trigger a fresh fetch. Set conservatively at
24h since release cadence is on the order of days, not minutes.
