Actions handled in place without dismissing the center.
Each opens a follow-up modal on top of the center, so the center stays
mounted and Esc in that modal returns here (rationale in
NotificationActionRequested). SUPPRESS is also handled in place but
routes through its own NotificationSuppressRequested message, so it is
deliberately excluded from this set.
