Whether the tool did not succeed and should stay visible.
Covers errored, rejected, and skipped tools. skipped is included so a
reject-cascade (one tool rejected, the rest skipped) keeps the skipped
rows visible and out of the group's success count, matching how
_regroup_completed_tools treats a hydrated transcript.
