ThreadCompletionController

Replace cached threads.

Refresh an active query while preserving the selected thread.

Return whether the cursor is inside an @@ thread query.

Return the active thread query for full-picker escalation.

Replace the active query with an ID-only thread token.

Clear suggestions.

Search cached threads and render suggestions.

Handle thread completion navigation and selection.

Apply a clicked thread completion row.