Focus plugin search when a letter is typed from another control.
Seed the character into the filter before focusing so the input never
paints empty with a caret flash (and so select_on_focus cannot leave
the inserted text selected for the next keypress).
