Enter to send·Shift+Enter new line
Backend recovery at the proxy boundary, before errors reach the wire.
Recover failed connections and preserve actionable login errors.
