resolve_sdk_version() -> tuple[str | None, SdkVersionStatus]Resolve the installed deepagents SDK version from package metadata.
Single source of truth for the lookup that --version, /version, and
doctor each used to reimplement. Distinguishes a genuinely missing
package from an unexpected metadata error so diagnostic callers can report
the two differently, while collapse-friendly callers can ignore the split.