Render the installable extras grouped by category as plain text.
Drives the no-argument /install slash-command help so users can
discover valid extras without consulting pyproject.toml. Sourced from
the category frozensets above, so it stays in sync with KNOWN_EXTRAS
automatically.
