Summarize LangSmith tracing configuration for diagnostics.
Reads only the local environment and the active LangSmith profile; never
contacts the network and never exposes secret values. All fields are
resolved prefix-/profile-aware so the report matches what the runtime does
after bootstrap, even though dcode doctor runs before it.
