Register the dcode auth command group.
The argparse subparsers object from the top-level CLI
parser, onto which the auth command group is attached.
Factory that wraps a show_* callable into an
argparse.Action so -h/--help renders the hand-maintained
help screen from deepagents_code.ui.