Read a live approval mode from the server-side LangGraph Store.
request.runtime.store from the graph server.
Store key produced by approval_mode_key. The isinstance guard
below still rejects non-string keys as defense-in-depth, since the
value crosses the JSON/RemoteGraph boundary before reaching here.