Best-effort sync of terminal default background to the active theme.
Custom themes use their stored registry colors; built-in Textual themes resolve colors from the active app theme. Terminal write failures are logged and swallowed because the OSC background sync is cosmetic.
