Strategy for building a tool's HITL approval widget.
Each renderer maps a tool name to a (widget_class, data) pair that
controls what the user sees in the approval box. Tools not registered
in _RENDERER_REGISTRY fall through to the default, which dumps all
args as key: value lines via GenericApprovalWidget.