Register the top-level init, dev, and deploy subparsers.
The three commands used to live under deepagents deploy {init,dev}
but are now flat: deepagents init, deepagents dev, and
deepagents deploy. This function registers all three on the root
subparsers object.