contains_dangerous_patterns

Check if a command contains dangerous shell patterns.

These patterns can be used to bypass allow-list validation by embedding arbitrary commands within seemingly safe commands. The check includes both literal substring patterns (redirects, substitution operators, etc.) and regex patterns for bare variable expansion ($VAR) and the background operator (&).