List RUN and THREAD items in a single annotation queue for one review status
section, with opaque cursor pagination. Optional item_type=RUN|THREAD filters
the page. direction=backward returns items before the supplied cursor. The
response contains item metadata only, not expanded run or thread payloads.
status=archived returns items whose queue review requirements have been
satisfied, not merely items the caller personally marked completed.
