Method to add vectors to the Elasticsearch database. It ensures the index exists, then adds the vectors and their corresponding documents to the database.
addVectors(
vectors: number[][],
documents: Document<Record<string, any>>[],
options: __type
): Promise<string[]>