AnnotationQueueRunNewParamsBodyRunsAnnotationQueueRunAddSchemaArrayItem

Add a single run to AQ (CH path) with an optional back-pointer to the issues-agent proposal that seeded this add. Use when bulk-adding runs that come from different proposals — each row carries its own source_proposed_example_id. For unrelated bulk adds, prefer plain List[UUID] on the same endpoint.